Een hart klopt vanzelfsprekend, als het leven er om vraagt
De tijd, weet jij, is eindig, daarom gebruik je hem goed
Is de wereld voor jou gewoon, dan kijk je nog iets beter
En vermoedt wie jij en jouw metgezellen in werkelijkheid zijn
Ik zing over stille helden, die iets ongelooflijks presteren, zonder dat iemand het ziet
Met een gebroken hart of gebukt onder een tonnenzware last
Zij gaan door, wat er ook gebeurt.
Pijn schijnt er bij te horen, als je je overgeeft aan het echte leven
Gelukkig is er ook de vreugde, die alles bij elkaar houdt
Wie zegt, dat alleen rockstars naar de sterren mogen reiken
Als in werkelijkheid jullie de allergrootsten zijn?
Ik zing voor stille helden, die iets ongelooflijks presteren, zonder dat iemand het ziet
Met een gebroken hart of gebukt onder een tonnenzware last
Zij gaan door, wat er ook gebeurt.
Jij bent hier onvervangbaar, jij bent hier nodig
De liefde maakt kwetsbaar, maar ook sterk.
Ik zing voor stille helden, die iets ongelooflijks presteren, zonder dat iemand het ziet
Met een gebroken hart of gebukt onder een tonnenzware last
Jullie gaan door, wat er ook gebeurt.
Ein Herz pumpt selbstverständlich, wenn das Leben es so braucht
Die Zeit hier scheint dir endlich, deswegen nutzt du sie auch
Erscheint die Welt dir als Selbstläufer, schaust du genauer hin
Und ahnst wer du und deine Wegbegleiter in Wahrheit sind
Ich sing von stillen Helden, die Unglaubliches leisten, ohne dass es einer sieht
Ob mit gebrochenem Herzen oder zentnerschwerer Last auf den Schultern
Sie gehn weiter, was auch geschieht
Der Schmerz scheint unerlässlich, wenn man sich dem echten Leben stellt
Zum Glück gibts da die Freude, die den Laden zusammenhält
Wer sagt, dass Sternenstaub nur Rockstars vorbehalten bleibt
Wenn in Wahrheit ihr die Allergrößten seid
Ich sing fur stille Helden, die Unglaubliches leisten, ohne dass es einer sieht
Ob mit gebrochenem Herzen oder zentnerschwerer Last auf den Schultern
Sie gehn weiter, was auch geschieht
Du bist hier unersetzlich, du wirst hier gebraucht
Die Liebe macht verletzlich, aber stark macht sie auch
Ich sing für stille Helden, die Unglaubliches leisten, ohne dass es einer sieht
Ob mit gebrochenem Herzen oder zentnerschwerer Last auf den Schultern
Ihr geht weiter, was auch geschieht